Britische Sitcoms

Klar, kann natürlich lizensiert sein. Aber warum will ich einfach nicht dran glauben, daß Sat.1 vor der Entwicklung von „Die beste Idee Deutschlands“ (bei der Zuschauer ihre “ teils bahnbrechenden, teils verrückt anmutenden Einfälle“ einer Jury vorstellen) bei BBC2 gefragt hat, ob sie „Genius“ kopieren dürfen (wo Zuschauer ihre „extraordinary notions, amazing concepts and barn-storming ideas“ dem Team Genius vorstellen)? Eine feine Ironie, daß ausgerechnet Fernsehleute, denen selbst nichts besseres einfällt als britische Vorbilder zu kopieren, ihre Zuschauer um gute Ideen bitten. — Wer’s besser weiß, belehre mich bitte.

UPDATE Ähem, tatsächlich beruht die Sendung auf dem niederländischen „Het Beste Idee van Nederland“. Dank an Dashcroft.